Schreibtätigkeit auf Honorarbasis in Örtlich flexibel
Transkription von deutschen Marktforschungs-Interviews zu medizinischen Themen ins Englische. In der Regel Audiofiles zum Download. Länge meist 60-75 Minuten; Pauschalhonorar pro Transkript. Sprachlich relativ wörtlich, aber geglättet (keine Laute, Pausen, Zögern etc.). Absolute Tremin-Zuverlässigkeit nötig.
Was du machen wirst:
Wir sind auf der Suche nach freiberuflichen Schreibkräften auf Honorarbasis (deutsch-englisch).
Ihre Aufgabe ist es, Audiodateien mit deutschsprachigen medizinischen Interviews nach fest vorgebenen Regeln in englischer Sprache abzutippen. Wir senden Ihnen die Audiodateien und erhalten von Ihnen ein Word- (manchmal auch Exel-) Dokument zurück.
Wichtig für uns ist die Vollständigkeit der Transkripte, wobei sprachlich geglättet wird (keine Laute, sinnlose Phrasen, Pausen, Zögern etc.)..
Ebenfalls sehr wichtig ist eine absolute Zuverlässigkeit. Wenn Sie einen Auftrag von uns übernommen haben, muss dieser auf jeden Fall zu der vereinbarten Deadline zurückgesendet werden.
Eine vorherige Erfahrung im transkribieren ist sehr hilfreich.
Was wir bieten:
- Sie sind zeitlich und örtlich völlig flexibel.
- Die Bezahlung erfolgt nach einem vorher festgelegten Festpreis, der anhand der Audiominuten der Ausgangsdatei berechnet wird.
Was wir erwarten:
- Abitur bzw. Hochschulreife
- Keine besondere Berufserfahung erforderlich
- Schnelles Tippen
- absolute Terminzuverlässigkeit.
Bewerben
Bist du perfekt für diesen Job geeignet? Klicke auf den Button "Jetzt bewerben" und wir melden uns so schnell wie möglich bei dir.
Extra Informationen
Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann bewerbe Dich über den Button "JETZT BEWERBEN!"
- Status
- Inaktiv
- Ausbildungsniveau
- Abitur, Hochschule/Universität
- Standort
- Örtlich flexibel
- Arbeitsstunden pro Woche
- 1 - 14
- Jobart
- Nebenjob/Wochenendjob
- Gehaltsangabe
- Zwischen 10.00€ und 20.00€ pro Stunde
- Verantwortlich für
- Schreibtätigkeiten
- Tätigkeitsbereich
- Medizin / Gesundheitswesen, Sekretariat / Assistenz
- Führerschein erforderlich?
- Nein
- Auto erforderlich?
- Nein
- Motivationsschreiben erforderlich?
- Nein
- Sprachkenntnisse
- Englisch, Deutsch
Erhalte passende Stellenanzeigen als E-Mail
Bitte sage uns, wo du ähnliche Stellenanzeigen suchst und vergiss nicht deine E-Mail Adresse anzugeben!